MOSCOW, Mehefin 28 (Reuters) - Bydd Gazprom Rwsia yn dechrau allforion nwy piblinell blynyddol i Tsieina o 10 biliwn metr ciwbig (bcm) yn 2027, dywedodd ei bennaeth Alexei Miller wrth gyfarfod cyfranddalwyr blynyddol ddydd Gwener.
Dywedodd hefyd y bydd piblinell Power of Siberia i Tsieina, a ddechreuodd weithredu ddiwedd 2019, yn cyrraedd ei chapasiti arfaethedig o 38 bcm y flwyddyn yn 2025.
Mae Gazprom wedi bod yn ceisio hybu allforion nwy i China, gyda’r ymdrechion yn dod yn frys ar ôl i’w allforion nwy i Ewrop, lle’r oedd yn arfer cynhyrchu tua dwy ran o dair o’i refeniw gwerthiant nwy, gwympo yn sgil gwrthdaro Rwsia yn yr Wcrain.
Ym mis Chwefror 2022, ychydig ddyddiau cyn i Rwsia anfon ei milwyr i’r Wcráin, cytunodd Beijing i brynu nwy o ynys dwyrain pell Rwsia, Sakhalin, a fydd yn cael ei gludo trwy biblinell newydd ar draws Môr Japan i dalaith Heilongjiang yn Tsieina.
Mae Rwsia hefyd wedi bod mewn trafodaethau ers blynyddoedd am adeiladu piblinell Power of Siberia-2 i gludo 50 biliwn metr ciwbig o nwy naturiol y flwyddyn o ranbarth Yamal yng ngogledd Rwsia i Tsieina trwy Mongolia.Byddai hyn bron yn cyfateb i gyfeintiau piblinell Nord Stream 1 sydd bellach yn segur a gafodd ei difrodi gan ffrwydradau yn 2022 a ddefnyddiwyd i'w chario o dan Fôr y Baltig.
Nid yw'r trafodaethau wedi dod i ben oherwydd gwahaniaethau dros nifer o faterion, yn bennaf am bris nwy.
(Adrodd gan Vladimir Soldatkin; golygu gan Jason Neely ac Emelia Sithole-Matarise)
Dyma'r newyddion o erthyglau gwreiddiol: BYD NWY NATURIOL
Amser post: Gorff-09-2024